¡Tú eres pirata!

30 Oct 2008

Dios mío, qué pensará la SGAE de esto…

Ví que el Pown de Pown.it más visto era una canción sobre piratas con dibujos, y la canción tenía pinta de llamarse “You’re a pirate”. Me pregunté de dónde había salido eso, pues resulta que hay un programa infantil que se llama LazyTown, que debe ser del Canal Disney, que hizo un sketch. Y ha sido doblado a un montón de idiomas, me he permitido la molestia de transcribirla…

Lo que tú quieras harás siempre aquí ¡tú eres pirata!
Ya-ha, gritas así, ser un pirata está bien para mi.
Lo que tú quieras harás siempre aquí, ¡tú eres pirata!
Tú eres pirata (sí!)

tenemos un mapa (un mapa!)
que al cofre oculto llevará,
muy bien cerrado está (está!)
a gran profundidad.

Y hay que cavar, (cavar!)
pues el botín es muy valioso,
los cierres forzar, y allí el tesoro está

Ya-ha, gritas así, si navegas por ahí, tú eres pirata

¡Levad anclas!

Ya-ha, gritas así, ser un pirata está bien para mi.
Lo que tú quieras harás siempre aquí, ¡tú eres pirata!

Ya-ha en el barco quién va, cava que cava que se acabará
Y la bandera bien se izará (tú eres pirata!)

Bien, hay que zarpar (zarpar!)
hay aventura al por mayor
navega sin temor (temor!)
y explora sin parar (sí!)

Depués lo mejor (mejor!)
viene el momento de echar anclas
mira alrededor (hey hey!)
y vuelve a navegar.

Ya-ha, gritas así, si navegas por ahí, tú eres pirata

¡Tierra a la vista!

Ya-ha gritas así ser un pirata está bien para mi
lo que tu quieras hatás siempre aquí, tu eres pirata

Cielos y mares se pintan de azul, ¡tú eres pirata!

¡En carnaval a vestirse de pirata y cantar esta canción!